-
1 газовый сепаратор
gas separatorБольшой англо-русский и русско-английский словарь > газовый сепаратор
-
2 gas separator
-
3 gas separator
-
4 gas separator
* * *
газовый сепаратор, газосепаратор; газоотделитель
* * *
* * *
газовый сепаратор, газосепаратор; газоотделитель* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas separator
-
5 fuel water separator
English-Russian big medical dictionary > fuel water separator
-
6 flick separator
сепаратор с отбойными перегородками; ударная ловушкаThe English-Russian dictionary general scientific > flick separator
-
7 gas separator
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas separator
-
8 cyclone separator
The English-Russian dictionary general scientific > cyclone separator
-
9 extraneous air separator
воздушный сепаратор, независимый от мельницыThe English-Russian dictionary general scientific > extraneous air separator
-
10 separator
1. разделитель2. сепараторThe English-Russian dictionary general scientific > separator
-
11 gas separator
1) Военный термин: газовая ловушка2) Нефть: газоотделитель, газосепаратор, газосеператор, газосепаратор (на ЭЦН), газовый сепаратор3) Сахалин Р: газосепаратор (ЭЦН) -
12 gas separator
газоотделитель, газовый сепаратор -
13 gas separator
(нефть) газовый сепаратор; газосепаратор -
14 knockout
(нефть) газовый сепаратор -
15 dust collector
пылеотделитель
Устройство для улавливания (отделения) пыли и других механических примесей из воздушных или других газовых потоков в системах вытяжной вентиляции и промышленных установках очистки газов; по принципу действия различают пылеотделители гравитационные, инерционные, ультразвуковые, электрические и др.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
пылеуловитель
Аппарат для очистки газа от взвешенных частиц.
[ ГОСТ 25199-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dust collector
-
16 bottom hole separator
забойный сепаратор; газовый якорь
* * *
забойный сепаратор (установка, отделяющая нефть от газа перед их выходом из скважины)
* * *
забойный сепаратор; газовый якорь* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bottom hole separator
-
17 bottom hole separator
забойный сепаратор
газовый якорь
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bottom hole separator
-
18 bottom hole separator
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bottom hole separator
-
19 bottom hole separator
Нефть: газовый якорь, забойный сепаратор
См. также в других словарях:
Газовый сепаратор — (a. gas separator; н. Gasabscheider, Gasseparator, Gasabtrennapparat; ф. separateur de gaz; и. separador de gas) аппарат для очистки продукции газовых и газоконденсатных скважин, a также защиты запорно регулирующей арматуры и… … Геологическая энциклопедия
ГАЗОВЫЙ СЕПАРАТОР — аппарат для очистки продукции газовых и газоконденсатных скважин от капельной влаги и углеводородного конденсата, твердых частиц и других примесей … Большой Энциклопедический словарь
газовый сепаратор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas separator … Справочник технического переводчика
газовый сепаратор — аппарат для очистки продукции газовых и газоконденсатных скважин от капельной влаги и углеводородного конденсата, твёрдых частиц и др. примесей. * * * ГАЗОВЫЙ СЕПАРАТОР ГАЗОВЫЙ СЕПАРАТОР, аппарат для очистки продукции газовых и газоконденсатных… … Энциклопедический словарь
газовый сепаратор — dujų separatorius statusas T sritis chemija apibrėžtis Aparatas skysčiams ir kietoms dalelėms pašalinti iš dujų panaudojant išcentrinę jėgą. atitikmenys: angl. gas separator rus. газовый сепаратор; газосепаратор … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
газовый сепаратор — Syn: сепаратор газа … Металлургический словарь терминов
Газовый сепаратор — аппарат для очистки продукции газовых и газоконденсатных скважин от капельной влаги и углеводородного конденсата, твёрдых частиц и др. примесей. Примеси затрудняют транспортировку газа и являются причиной коррозии трубопроводов, закупорки … Большая советская энциклопедия
ГАЗОВЫЙ СЕПАРАТОР — аппарат для очистки продукции газовых и газоконденсатных скважин от капельной влаги и углеводородного конденсата, а также от частиц песка, кристаллов солей и др. примесей. Форма Г. с. цилиндрич. (горизонтальные и вертик.). Наиболее эффективны… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Сепаратор — (от лат. separator отделитель * a. separator; н. Abscheider, Scheider; Separator; ф. separateur, trieur; и. separador) аппарат для разделения твёрдых или жидких веществ, компонентов минерального сырья, удаления газа, твёрдых или жидких… … Геологическая энциклопедия
Сепаратор — (от лат. separator отделитель) 1) аппарат для разделения механических смесей твёрдых или жидких тел, отделения от них примесей, удаления твёрдых или жидких частиц из газа. Принцип действия С. разных типов основан на различии физических… … Большая советская энциклопедия
сепаратор газа — Syn: газовый сепаратор … Металлургический словарь терминов